A vida animal importa
A turma B do 9º ano, do Agrupamento de Escolas de Abação, solicita a ajuda de toda a comunidade educativa para melhorar as condições de vida dos animais abandonados.
Pode contribuir trazendo:
– alimentos;
– ração húmida e seca;
– produtos de higiene;
– produtos de limpeza (tais como lixívia, detergentes, vassouras)
– mantas;
– alcofas (caminhas);
– escovas;
– resguardos;
– coleiras;
– areia para gato;
– caixa de areia para gato;
– brinquedos;
– etc…
Nós agradecemos a sua ajuda!
Projeto da turma 9º B
La vie animale compte
La classe B de la 9ème année, du Groupe Scolaire de Abação, sollicite l’aide de toute la communauté éducative pour améliorer les conditions de vie des animaux abandonnés.
Vous pouvez contribuer en apportant :
– de la nourriture;
– des aliments secs et humides;
– des produits d’hygiène;
– des produits de nettoyage (tels que de l’eau de javel, des détergents, des balais);
– des couvertures;
– des nacelles (lits);
– des brosses;
– des vêtements de protection;
– des colliers;
– des litières pour chats;
– des bacs à litière pour chat;
– des jouets;
– etc…
Animal life matters
Class 9th B, from Agrupamento de Escolas de Abação, is asking for help to all school community in order to improve living conditions of abandoned animals.
You can help by bringing:
-food
-moist and dry food
– hygiene products
-cleaning products (such as bleech, detergents, brooms…)
-blankets
-carrycots
-brushes
-cat/dog nappies
-collars
-cat litter
-cat litter boxes
-toys
– etc…